Occasionally, an escrow agent will share access to the documents via a link, rather than by uploading PDF documents. In this case you have two options:
1.) Click the link yourself, download the documents, print them to PDF and then upload them to the orders.
2.) Include the link to the documents as a comment and share that comment with the notary.